Police apologize, High Court closes case on officers taking photos with suspects